Красивые фразы на английском с переводом

Психолог Мария Гровченко/ автор статьи
Преподаватель общей и педагогической психологии Академии психологии и педагогики Южного федерального университета.

Красивые словосочетания на английском с переводом

На самом деле, даже одно красивое слово в предложении сделает его изысканнее. Рекомендуем изучить несколько звучных слов, чтобы применять их по случаю. А вот несколько красивых словосочетаний, которые можно запомнить:

  • Endless love — Бесконечная любовь
  • Forever young — Вечно молодой
  • Spread eagle — Парящий орел
  • Little by little — Понемногу
  • Mother nature — Мать-природа
  • Beauty and the Beast — Красавица и чудовище
  • Freedom and peace — Свобода и мир
  • Love and hope — Любовь и надежда
  • Aspire to inspire — Стремись вдохновлять
  • Perfectly imperfect — Прекрасно несовершенен

Красивые фразы на английском с переводом

Красивые короткие фразы на английском с переводом

Существует достаточно много фраз, которые выражают наши мысли не только красиво, но еще и достаточно емко.

  • Never look back — Никогда не смотри назад
  • A life is a moment — Жизнь — это мгновение
  • All we need is love — Все что нам нужно — это любовь
  • Enjoy every moment — Наслаждайся каждым моментом
  • Follow your heart — Следуй за своим сердцем
  • Часто эти фразы становятся основой для татуировок или мелькают в статусах в социальных сетях.
  • I shall not live in vain — Я не буду жить напрасно
  • Live without regrets — Живи без сожалений
  • Live for yourself — Живи для себя
  • Strive for greatness — Стремись к величию

Многие из этих фраз можно встретить на мотивационных плакатах или картинках, а также на блокнотах, аксессуарах и одежде.

  • Work hard. Dream big — Работай усердно. Мечтай по-крупному
  • Be a voice not an echo — Будь голосом, а не эхом
  • You are your only limit — Твой единственный предел — ты сам
  • Let it be — Пусть будет так
  • Wait and see — Поживем — увидим
  • Money often costs too much — Деньги часто стоят слишком многого
  • Cherish the moments — Берегите моменты
  • Imagination rules the world — Воображение правит миром

Красивые фразы на английском с переводом

Красивые английские высказывания и фразы со смыслом

Большинство таких мотивационных фраз связаны с жизненным опытом, мечтами и надеждами.

  • Do something with passion or not it all — Делай что-то со страстью или не делай вообще
  • Illusion is the first of all pleasures — Иллюзия — высшее наслаждение
  • It’s better to have ideals and dreams than nothing — Лучше иметь мечты и идеалы, чем ничего
  • Only my dream keeps me alive — Только моя мечта сохраняет меня живой
  • Be loyal to the one who is loyal to you — Будь верен тому, кто верен тебе
  • Everything happens for a reason — Все происходит по какой-то причине
  • If you never try you will never know — Если не попробуешь — не узнаешь
  • It’s never too late to be what you might have been — Никогда не поздно стать тем, кем вы могли бы быть
  • Some people are poor, all they have is money — Некоторые люди бедны, все, что у них есть — это деньги

Популярны и высказывания о самом процессе размышления, о воспоминаниях и мечтах.

  • The memory warms you up inside, but it also breaks your soul apart. — Память не только греет изнутри, но и разрывает душу на части.
  • Stretching his hand out to catch the stars, he forgets the flowers at his feet. — Протягивая руки к звездам, человек забывает о цветах у его ног.
  • When you start thinking a lot about your past, it becomes your present and you can’t see your future without it. — Когда начинаешь много думать о прошлом, оно становится твоим настоящим, за которым ты уже не можешь разглядеть будущее.
  • Memories take us back, dreams take us forward. — Воспоминания тянут нас назад, мечты заставляют двигаться вперед.
  • Be careful with your thoughts. — they are the beginning of deeds — Будь осторожен со своими мыслями, ведь они — начало поступков.
  • Remember that the most dangerous prison is the one in your head. — Помни, что самая опасная тюрьма находится в твоей голове.

Все мы проживаем разную жизнь, совершаем свои собственные ошибки, достигаем определенных успехов и реализуем свои задумки. Но в большинстве своем, наша жизнь похожа на жизнь других, поэтому нам близки высказывания о ней:

  • Life is what happens while you’re busy making other plans — Жизнь — это то, что случается, пока ты строишь другие планы
  • Life is a one time offer, use it well. — Жизнь — это одноразовое предложение, используй его с умом.
  • Life begins at the end of your comfort zone — Жизнь начинается в конце вашей зоны комфорта.
  • Life is short. Smile while you still have teeth — Жизнь коротка. Улыбайтесь, пока у вас еще есть зубы.
  • Live each day as if it’s your last. — Живи каждый день так, будто он последний.
  • Life is beautiful. Enjoy the ride. — Жизнь прекрасна. Наслаждайся поездкой.
  • Do not squander time – this is stuff life is made of. — Не растрачивай время — это та штука, из которой сделана жизнь.
  • Life is a succession of lessons which must be lived to be understood. — Жизнь — это череда уроков, которые необходимо прожить, чтобы понять.
  • The future belongs to those who believe in their dreams. — Будущее принадлежит тем, кто верит в свои мечты.

И конечно, самые красивые фразы рождаются благодаря самому красивому чувству на свете — любви.

  • The best thing in our life is love. — Лучшее, что есть в нашей жизни — это любовь.
  • The inevitable price we pay for our happiness is eternal fear to lose it — Неминуемая цена, которую мы платим за наше счастье — это вечный страх потерять его.
  • For the world you may be just one person, but for one person you may be the whole world. — Для мира ты можешь быть просто кем-то, но для кого-то ты — целый мир.
  • The course of true love never did run smooth. — Путь истинной любви не бывает гладким.
  • It was love at first sight, at last sight, at ever and ever sight. — Это была любовь с первого взгляда, с последнего взгляда, с извечного взгляда.
  • Real beauty lives in the heart, is reflected in the eyes and leads to action. — Настоящая красота живёт в сердце, отражается в глазах и проявляется в поступках.

Красивые фразы на английском с переводом

Красивые цитаты на английском с переводом

  • Now or never!
    Сейчас или никогда!
  • Temporary happiness is like waiting for a knife.
    Временное счастье — это как ждать удара ножом.
  • Everyone has one’s own path.
    У каждого своя дорога.
  • Music is the soul of language.
    Музыка – это душа языка.
  • When you start thinking a lot about your past, it becomes your present and you can’t see your future without it.

Когда начинаешь много думать о прошлом, оно становиться настоящим, и ты уже не видишь будущего без него.

  • Advice is like snow; the softer it falls the longer it dwells upon, and the deeper it sinks into the mind.-Совет подобен снегу: чем мягче ложится, тем дольше лежит и глубже проникает.
  • Remember who you are.-Помни, кто ты есть.
  • Music creates the feelings which you can’t find in life.-Музыка создаёт чувства, которых нет в жизни.
  • Don’t let your mind kill your heart and soul.-Не позволяй своему разуму убить твое сердце и душу.
  • It’s better to bum out than to fade away.-Лучше быстро сгореть, чем медленно угасать.
  • Life is beautiful. Жизнь прекрасна.
  • Enjoy the ride.-Наслаждайся дорогой.
  • The inevitable price we pay for our happiness is eternal fear to lose it.-Неизбежная цена, которую мы платим за счастье, — извечный страх его потерять.
  • Life is a journey.-Жизнь — это путешествие.
  • In revenge and in love, woman is more barbarous than man.-В любви или в гневе женщина намного жестче мужчины.
  • Illusion is the first of all pleasures.-Иллюзия — высшее наслаждение.
  • We frequently die in our own dreams.-Зачастую, мы умираем в своих же мечтах.
  • All we need is love.-Все что нам нужно — это любовь.
  • Some people give and forgive and some people get and forget…-Одни люди дарят и забывают, а другие забирают и забывают…
  • Enjoy every moment.-Наслаждайся каждым моментом.
  • The most dangerous demons live in our hearts.-Cамые опасные демоны живут в наших сердцах.
  • Only my dream keeps me alive.-Только моя мечта сохраняет меня живой.
  • Tears are the silent language.-Слезы – это немая речь.
  • The only thing in life achieved without effort is failure.-Единственное в жизни, что дается без усилий — это неудача.
  • It is useful sometimes to recall your past in order to stronger value your present.-Иногда полезно вспомнить прошлое, чтобы сильнее ценить настоящее.
  • I will get everything I want.-Я получу все, что я хочу.
  • Feel the rain on your skin.-Чувствуй дождь на своей коже.
  • If you want to be somebody, somebody really special, be yourself.-Хочешь быть кем-то, кем-то действительно особенным — будь собой.
  • The flame has burnt away, the ash remained, the joy has gone, the sadness remained.-Пламя отпылало, остается пепел, радость миновала, остается грусть.
  • Be loyal to the one who is loyal to you.-Будь верен тому, кто верен тебе.
  • I learned that it is the weak who are cruel, and that gentleness is to be expected only from the strong.-Я узнал, что жесток тот, кто слаб, благородство – удел сильных.
  • Never look back.-Никогда не смотри назад.
  • All would live long, but none would be old.-Все хотят жить долго, но никто не хочет быть старым.
  • A life is a moment.-Жизнь — это мгновение.
  • There is nothing scary in the darkness, if you encounter it face-to-face.-Нет ничего страшного в темноте, если ты встретишься с ней лицом к лицу.
  • It’s better to have ideals and dreams than nothing.-Лучше иметь мечты и идеалы, чем ничего.
  • The earth is my body. My head is in the stars.-Земля — мое тело. Моя голова в звездах.
  • Follow your heart.-Следуй за своим сердцем.
Читайте также  Фиолетовый цвет в психологии

Красивые фразы на английском с переводом

If you look at what you have in life, you’ll always have more. If you look at what you don’t have in life, you’ll never have enough.-Если вы будете смотреть на то, что у вас уже есть в жизни, вы приобретёте ещё больше. Если вы будете смотреть на то, чего у вас нет, вам всегда будет чего-то не хватать.

Опра Уинфри

  • I shall not live in vain.-Я не буду жить напрасно.

Don’t cry because it’s over, smile because it happened.-Не плачь, потому что это закончилось, улыбнись, потому что это было.

Доктор Сьюз

  • Everyone sees the world in one’s own way.-Каждый человек видит мир по своему.

Happiness lies in good health and a bad memory.-Счастье — это хорошее здоровье и плохая память.

Ингрид Бергман

  • Live without regrets.-Живи без сожалений.

Love all, trust a few, do wrong to none.-Люби всех, доверяй избранным и никому не делай зла.

Уильям Шекспир

  • The spaces between your fingers were created so that another’s could fill them in.-Пространство между пальцами существует для того, чтобы быть заполненным рукой возлюбленного.
  • Remember who you are.-Помни, кто ты есть.
  • One word frees us of all the weight and pain of life: that word is love.-Одно слово освобождает нас от груза жизненных тягот и боли: и это слово – любовь.
  • Everyone underwent something that changed him.-Каждый прошел через что-то, что изменило его.
  • Love — as а war. It is easy to begin; it is difficult to finish; it is impossible to forget!-Любовь подобна войне. Ее также легко начать, ее также трудно закончить, и ее невозможно никогда забыть.
  • Fall down seven times, stand up eight.-Упасть семь раз, встать восемь.
  • Love is not blind; it just only sees what matters.-Любовь не слепа: она лишь видит то, что действительно имеет значение.
  • The more you give the more you love.-Чем больше ты отдаешь, тем больше любишь.
  • The best thing in our life is love.-Лучшее, что есть в нашей жизни – это любовь.
  • If you want to be somebody, somebody really special, be yourself!-Хочешь быть кем-то, кем-то действительно особенным — будь собой!
  • Love is the triumph of imagination over intelligence.-Любовь – это триумф воображаемого над реальным.
  • Language is the dress of thought.-Язык — одежда мыслей.
  • My heart aches completely, every hour, every day, and only when I’m with you does the pain go away.-Мое сердце болит постоянно: каждый час и каждый день. И только когда я с тобой, боль уходит прочь.
  • While I’m breathing — I love and believe.-Пока дышу — люблю и верю.
  • Love is not finding someone to live with: it’s finding someone you can’t live without.-Любовь – это не поиск того, с кем жить. Это поиски того, без кого жить невозможно.
  • Fools grow without watering.-Дураки растут без полива.
  • It is better to have loved and lost, than not to have loved at all.-Лучше любить и потерять, чем вовсе не любить.
  • То be or not to be.- Быть или не быть.
  • We hate the ones we love because they can cause the deepest suffering.-Мы ненавидим своих любимых за то, что в их силах ранить нас глубже других.
  • Everyone sees the world in one’s own way.-Каждый видит мир по-своему.
  • People are lonely because they build walls instead of bridges.-Люди одиноки из-за того, что вместо мостов они возводят стены.
  • It does not matter how slowly you go so long as you do not stop.-Не важно насколько медленно ты движешься, главное не останавливаться.
  • Man is least himself when he talks in his own person. Give him a mask, and he will tell you the truth.-Человек наименее искренен, когда он открыто говорит о себе. Дай ему маску, и он расскажет тебе правду.
  • Love is my religion.-Любовь – это моя религия.
  • Failure does not mean I’m a failure. It does mean I have not yet succeeded.-Неудача – это не клеймо, что я неудачник. Это просто знак, что я еще не достиг своего успеха.
  • All we need is love.-Все что нам нужно — это любовь.
  • Two things are infinite: the universe and human stupidity; and I’m not sure about the universe.-Две вещи бесконечны: вселенная и человеческая глупость. И я еще не очень уверен насчет вселенной.
  • Illusion is the first of all pleasures.-Иллюзия — высшее наслаждение.

Красивые фразы на английском с переводом

  • Success is not in what you have, but who you are.-Успех – это не то, что у тебя есть: а то, кем ты являешься
  • I’ll get everything I want.-Получу всё, что захочу.
  • Do not squander time – this is stuff life is made of.-Не растрачивай время – это та штука, из которой сделана жизнь.
  • Everyone is the creator of one’s own fate.-Каждый сам творец своей судьбы.
  • Be careful with your thoughts – they are the beginning of deeds.-Будь осторожен со своими мыслями, ведь с них начинаются поступки.
  • Be loyal to the one who is loyal to you.-Будь верен тому, кто верен тебе.
  • Life is a succession of lessons which must be lived to be understood.-Жизнь – это уроки успеха, которые необходимо прожить, чтобы их понять.
  • Be careful with your thoughts – they are the beginning of deeds.-Будьте внимательны к своим мыслям — они начало поступков.
  • Remember that the most dangerous prison is the one in your head.-Помни, что самая опасная тюрьма находится в твоей голове.
  • He, who makes a beast of himself, gets rid of the pain of being a man.-Тот, кто становится зверем, избавляется от человеческой боли.
  • The inevitable price we pay for our happiness is eternal fear to lose it.-Неминуемая цена, которую мы платим за свое счастье, – это вечный страх потерять его.
  • If you let your past go, it doesn’t mean that your past will let you go.-Если ты отпустил прошлое, это не значит, что прошлое отпустило тебя.
  • Let your fears go.-Позволь своим страхам уйти.
  • Don’t break up with your past until you’re sure in your future.-Не разрывай с прошлым, пока не уверен в своем будущем.
  • Not the power to remember, but it’s very opposite, the power to forget, is a necessary condition for our existence.-Не способность помнить, а ее противоположность – умение забыть, является обязательным условием нашего существования.
  • People rejoice at the Sun, and I’m dreaming of the Moon.-Люди радуются солнцу, а я мечтаю о луне.
  • Success is not in what you have, but who you are.-Успех не в том, что имеешь, а в том, что ты из себя представляешь.
  • When you start thinking a lot about your past, it becomes your present and you can’t see your future without it.-Когда начинаешь много думать о прошлом, оно становиться настоящим, и ты уже не видишь будущего без него.
  • The memory warms you up inside, but it also breaks your soul apart.-Память не только греет изнутри, но и разрывает душу на части.
  • We hate the ones we love because they can cause the deepest suffering.-Мы ненавидим тех, кого любим, потому что они способны причинить нам больше всего страданий.
  • I reject your reality and substitute my own!-Я отрицаю вашу реальность и создаю свою собственную!
  • Music creates the feelings which you can’t find in life.-Музыка создаёт чувства, которых нет в жизни.
  • Stretching his hand out to catch the stars, he forgets the flowers at his feet.-Протягивая руки к звездам, человек забывает о цветах, распустившихся у его ног.
  • The inevitable price we pay for our happiness is eternal fear to lose it.-Неизбежная цена, которую мы платим за счастье, — извечный страх его потерять.
  • Do not squander time – this is stuff life is made of.-Не тратьте время зря – из него состоит жизнь.
  • Only having descended the gulf, you can acquire treasure.-Только спустившись в бездну, можно обрести сокровище.
Читайте также  Что подарить на День Рождения лучшей подруге

Красивые фразы на английском с переводом

  • When you start thinking a lot about your past, it becomes your present and you can’t see your future without it.-Когда начинаешь много думать о прошлом, оно становится твоим настоящим, за которым ты уже не сможешь разглядеть никакого будущего.
  • Every person gives away everything to another person what he lacked himself.-Каждый человек отдает без остатка другому человеку то, чего ему самому не хватало.
  • It is useful sometimes to recall your past in order to stronger value your present.-Иногда полезно вспомнить прошлое, чтобы сильнее ценить настоящее.
  • Enjoy every moment.-Наслаждайся каждым моментом.
  • A man is always afraid of the unknown, because what is known is less scary.-Человек всегда боится неизвестности, ведь то, что известно, не так страшно.
  • For the world you may be just one person, but for one person you may be the whole world!-Для мира ты просто один из многих, но для кого-то ты целый мир!
  • Fear transfers the clever into the silly, and makes the strong be the weak.-Страх делает умных глупцами и сильных слабыми.
  • When in doubt, tell the truth.-Когда сомневаешься, говори правду.
  • There is nothing scary in the darkness, if you encounter it face-to-face.-Нет ничего страшного в темноте, если ты встретишься с ней лицом к лицу.
  • I learned that it is the weak who are cruel, and that gentleness is to be expected only from the strong.-Я узнал, что жестокость – это признак тех, кто слаб. Благородство можно ожидать только от по-настоящему сильных людей.
  • The most dangerous demons live in our hearts.-Cамые опасные демоны живут в наших сердцах.
  • A life is a moment.-Одна жизнь — одно мгновение.
  • Everyone sees the world in one’s own way.-Каждый человек видит мир по своему.
  • Everyone has one’s own path.-У каждого свой собственный путь.
  • Remember that the most dangerous prison is the one in your head.-Помни, что нет тюрьмы, страшнее чем в голове.
  • Money often costs too much.-Часто деньги стоят слишком дорого.
  • Everyone has one’s own path.-У каждого своя дорога.
  • I’ll get everything I want.-Я получу все, что хочу.
  • The flame has burnt away, the ash remained, the joy has gone, the sadness remained.-Пламя отпылало, остается пепел, радость миновала, остается грусть.
  • Never look back.-Никогда не смотри назад.
  • Remember who you are.-Помни о том, кто ты есть.
  • Lost time is never found again.-Потерянное время никогда не вернётся.
  • If I ever surrender, it’ll happen only in mercy to the winner.-Если я когда-нибудь сдамся, то лишь из милости к победителю.
  • A life is a moment.-Жизнь это момент.
  • I remember too much, that’s why I’m damn sad sometimes.-Я помню очень многое, именно поэтому мне иногда чертовски грустно.
  • I shall not live in vain.-Я не буду жить напрасно.
  • He, who does not love loneliness, does not love freedom.-Кто не любит одиночества — тот не любит свободы.
  • Destroy what destroys you.-Разрушай то, что разрушает тебя.
  • Sometimes you want to vanish, not to be seen by anyone, you want all the bad things to pass by…-Иногда хочется испариться, чтоб тебя ни кто ни видел, чтоб все плохое прошло мимо…
  • Live without regrets.-Живи без сожалений.
  • Don’t let your mind kill your heart and soul.-Не позволяй своему разуму убить твое сердце и душу.
  • Fall down seven times, stand up eight.-Упади семь раз, но поднимись восемь.
  • Only my dream keeps me alive.-Меня греет только моя мечта.
  • Destroy what destroys you.-Уничтожь, то что уничтожает тебя.
  • Everyone is the creator of one’s own fate.-Каждый сам творец своей судьбы.
  • Never stop dreaming.-Никогда не прекращай мечтать.
  • We frequently die in our own dreams.-Зачастую, мы умираем в своих же мечтах.
  • Never stop dreaming.-Никогда не переставай мечтать.
  • Be careful with your thoughts – they are the beginning of deeds.-Будьте внимательны к своим мыслям — они начало поступков.
  • Respect the past, create the future!-Уважай прошлое – твори будущее!
  • Everyone underwent something that changed him.-Каждый прошел через что-то, что изменило его.
  • Live without regrets.-Живи без сожалений.
  • I remember everything what I ‘ve forgotten…-Я помню все, что я забыла…

Красивые фразы на английском с переводом

  • Never look back.-Никогда не смотри назад.
  • While I’m breathing — I love and believe.-Пока дышу — люблю и верю.
  • Nobody’s perfect, but me.-Никто не идеален, кроме меня.
  • All we need is love.-Все что нам нужно — это любовь.
  • While I’m breathing — I love and believe.-Пока я дышу – я люблю и верю.
  • I’ll get everything I want.-Получу всё, что захочу.
  • Let it be.-Пусть будет так.
  • God never makes errors.-Бог не делает ошибок.
  • Wait and see.-Поживем – увидим.
  • Remember who you are.-Помни, кто ты есть.
  • Money often costs too much.-Деньги часто стоят слишком многого.
  • The love of my life.-Любовь всей моей жизни.
  • I shall not live in vain.-Я не буду жить напрасно.
  • One lifelong love.-Одна любовь на всю жизнь.
  • My life – my rules.-Моя жизнь – мои правила.
  • Respect the past, create the future!-Уважай прошлое, создавай будущее!
  • Everything you can imagine is real.-Все, что можно себе представить – реально.
  • My guardian is always with me.-Мой хранитель всегда со мной.
  • A snake lurks in the grass.-Змея скрывается в траве.
  • Be loyal to the one who is loyal to you.-Будь верен тому, кто верен тебе.
  • No gain without pain.-Нет усилия без боли.
  • My angel is always with me.-Ангел мой всегда со мной.
  • Behind the cloud, the sun is still shining.-Там, за облаками, по-прежнему светит солнце.
  • Life is beautiful.-Жизнь прекрасна.
  • Only my dream keeps me alive.-Только моя мечта сохраняет во мне жизнь.
  • The best thing in our life is love.-Лучшее в нашей жизни — это любовь.
Читайте также  Все что нужно знать человеку в жизни

Красивые фразы на английском с переводом

Красивые цитаты известных личностей

Среди высказываний известных людей достаточно красивых фраз о жизни, любви и мечтах. Большая часть из них принадлежит, конечно, тем, для кого слово — это дело жизни, то есть писателям.

  • Youth is counted sweetest by those who are no longer young — Молодость милее всего тем, кто уже не молод (Джонни Грин)
  • Life is wasted on the living — Жизнь растрачивается на жизнь (Дуглас Адамс)
  • To succeed in life, you need two things: ignorance and confidence — Чтобы добиться успеха в жизни, нужны две вещи: невежество и самоуверенность (Марк Твен)
  • Never regret anything that made you smile — Никогда не сожалей о том, что заставляет тебя улыбаться (Марк Твен)
  • To live is the rarest thing in the world. Most people exist, that’s all — Жить — редчайшее в мире явление. Большинство людей просто существуют (Оскар Уайлд)
  • To a great mind nothing is little — Для великого ума нет ничего малого (Артур Конан Дойл)
  • When words fail, music speaks — Когда слова бессильны, говорит музыка (Ганс Христиан Андерсен)
  • Anyone who lives within their means suffers from a lack of imagination — Любой, кто живет в пределах своих возможностей, страдает от недостатка воображения (Оскар Уайльд)
  • Always dream and shoot higher than you know you can do. Do not bother just to be better than your contemporaries or predecessors. Try to be better than yourself — Всегда мечтайте и стремитесь превысить предел ваших возможностей. Не ставьте целью быть лучше, чем ваши современники или предшественники. Стремитесь быть лучше самих себя (Уильям Фолкнер)
  • Success does not consist in never making mistakes but in never making the same one a second time — Секрет успеха заключается не в том, чтобы не делать ошибок, а в том, чтобы не повторять одних и тех же ошибок дважды (Бернард Шоу)
  • От мастеров писательского ремесла не отстают и другие известные люди: политические деятели, мыслители, ученые и предприниматели.
  • Simplicity is the ultimate sophistication — Простота есть высшая степень утонченности (Леонардо да Винчи)
  • Have no fear of perfection; you’ll never reach it — Не бойтесь совершенства; вам его никогда не достичь (Сальвадор Дали)
  • Either write something worth reading or do something worth writing — Или напишите то, что стоит прочитать, или сделайте то, о чём стоит написать (Бенджамин Франклин)
  • Your time is limited, so don’t waste it living someone else’s life — Ваше время ограничено, так что не теряйте его, проживая чужую жизнь (Стив Джобс)
  • Life would be tragic if it weren’t funny — Жизнь была бы трагичной, если бы не была такой забавной (Стивен Хокинг)
  • I don’t like those cold, precise, perfect people, who, in order not to speak wrong, never speak at all, and in order not to do wrong never do anything — Я не люблю этих холодных, аккуратных, совершенных людей, которые, чтобы не сказать неправильно, вообще ничего не говорят, а чтобы не совершить неправильного поступка — вообще ничего не делают (Генри Бичер)
  • There are only two ways to live your life. One is as though nothing is a miracle. The other is as though everything is a miracle — Есть только два способа прожить свою жизнь. Первый — так, будто чудес нет. Второй — так, словно все на свете чудо (Альберт Эйнштейн)
  • Build your own dreams, or someone else will hire you to build theirs — Воплощайте собственные мечты, или кто-то другой наймет вас, чтобы воплощать свои (Фаррах Грей)
  • Success is not the key to happiness. Happiness is the key to success — Успех — не ключ к счастью. Это счастье — ключ к успеху (Альберт Швейцер)
  • When I do good, I feel good. When I do bad, I feel bad. That’s my religion — Когда я делаю добро, я чувствую себя хорошо. Когда я поступаю плохо, я чувствую себя плохо. Вот моя религия (Авраам Линкольн)
  • I am not a product of my circumstances. I am a product of my decisions — Я не продукт моих обстоятельств. Я продукт моих решений (Стивен Кови)

Красивые фразы на английском с переводом

Также, своими цитатами известны работники кино и музыканты, чья тонкая душевная организация подарила миру много прекрасных фраз.

  • Love is a fire. But whether it is going to warm your hearth or burn down your house, you can never tell — Любовь — это огонь. Но согреет ли он твой очаг или сожжет твой дом — никогда не знаешь наверняка (Джоан Кроуфорд)
  • The key to immortality is first living a life worth remembering — Ключом к бессмертию является прежде всего жизнь, достойная запоминания (Брюс Ли)
  • Love the life you live, and live the life you love — Люби жизнь, которой живешь и живи жизнью, которую любишь (Боб Марли)
  • Dream as if you’ll live forever, live as if you’ll die today — Мечтай так, будто будешь жить вечно, живи так, будто сегодня умрешь (Джеймс Дин)
  • Music can change the world because it can change people — Музыка может изменить мир, потому что может менять людей (Боно)
  • Music, at its essence, is what gives us memories. And the longer a song has existed in our lives, the more memories we have of it — Музыка, по сути своей, дает нам воспоминания. И чем дольше песня существует в нашей жизни, тем больше у нас о ней воспоминаний (Стиви Уандер)

Красивые фразы на английском с переводом

Ну и напоследок, приведем известное высказывание одного из самых выдающихся музыкантов прошлого века — Джона Леннона:

When I was 5 years old, my mother always told me that happiness was the key to life. When I went to school, they asked me what I wanted to be when I grew up. I wrote down ‘happy’. They told me I didn’t understand the assignment, and I told them they didn’t understand life.

«Когда мне было пять лет, мама всегда говорила, что счастье — главное в жизни. Когда я пошёл в школу, меня спросили, кем я хочу быть, когда вырасту. Я написал: «Счастливым человеком». Тогда мне сказали, что я не понял вопроса, а я ответил, что они не понимают жизни».

Красивые фразы на английском с переводом

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Психолог Мария Гровченко/ автор статьи
Преподаватель общей и педагогической психологии Академии психологии и педагогики Южного федерального университета.
Понравилась статья? Поделиться с друзьями: