The spaces between your fingers were created so that another’s could fill them in. — Пространство между пальцами существует для того, чтобы быть заполненным рукой возлюбленного.
One word frees us of all the weight and pain of life: that word is love. — Одно слово освобождает нас от груза жизненных тягот и боли: и это слово – любовь.
Love — as а war. It is easy to begin; it is difficult to finish; it is impossible to forget! — Любовь подобна войне. Ее также легко начать, ее также трудно закончить, и ее невозможно никогда забыть.
Love is not blind; it just only sees what matters. — Любовь не слепа: она лишь видит то, что действительно имеет значение.
The best thing in our life is love. — Лучшее, что есть в нашей жизни – это любовь.
Love is the triumph of imagination over intelligence. — Любовь – это триумф воображаемого над реальным.
My heart aches completely, every hour, every day, and only when I’m with you does the pain go away. — Мое сердце болит постоянно: каждый час и каждый день. И только когда я с тобой, боль уходит прочь.
Love is not finding someone to live with: it’s finding someone you can’t live without. — Любовь – это не поиск того, с кем жить. Это поиски того, без кого жить невозможно.
It is better to have loved and lost, than not to have loved at all. — Лучше любить и потерять, чем вовсе не любить.
We hate the ones we love because they can cause the deepest suffering. — Мы ненавидим своих любимых за то, что в их силах ранить нас глубже других.
People are lonely because they build walls instead of bridges. — Люди одиноки из-за того, что вместо мостов они возводят стены.
It was love at first sight, at last sight, at ever and ever sight. — Это была любовь с первого взгляда, и с последнего взгляда – с взгляда на веки веков.
The course of true love never did run smooth. — К истинной любви не бывает гладких дорог.
Love means never having to say you’re sorry — Любить – значит никогда не принуждать к извинениям.
I would rather have had one breath of her hair, one kiss of her mouth, one touch of her hand, than eternity without it. — Я предпочел бы лишь раз вдохнуть аромат ее волос, лишь раз поцеловать ее губы, лишь раз коснуться ее руки, чем целую вечность быть без нее.
Better to have loved and lost than never to have loved at all. — Лучше любить и потерять, чем не любить вовсе (Альфред Теннисон).
To love and win is the best thing. To love and lose, the next best. — Победить в любви — лучшее, что может быть. Проиграть в любви – второе среди лучшего (Уильям Теккерей).
The way to love anything is to realize that it might be lost. — Любовь к чему-либо определяется сознанием того, что это можно потерять (Гилберт Честертон).
Love is only a dirty trick played on us to achieve continuation of the species. — Любовь — всего лишь злая шутка, разыгранная с нами, чтобы добиться продолжения рода (Сомерсет Моэм).
Love is the triumph of imagination over intelligence. — Любовь — это торжество воображения над разумом (Генри Менкен).
Girls we love for what they are ; young men for what they promise to be. — Девушек любят за то, какие они есть, молодых людей — за то, какими они обещают стать (Иоганн Гете).
Where there`s marriage without love, there will be love without marriage. — В браке без любви будет присутствовать любовь вне брака (Бенджамин Франклин).
To be happy with a man you must understand him a lot and love him a little. To be happy with a woman you must love her a lot and not try to understand her at all. — Чтобы быть счастливой с мужчиной, его нужно во многом понимать и немного любить. Чтобы быть счастливым с женщиной, ее нужно сильно любить и вовсе не пытаться ее понять (Элен Роуленд).
To be in love is merely to be in a state of perceptual anesthesia — to mistake an ordinary young woman for a goddess. — Любить лишь означает находиться в состоянии анестезии реального восприятия — чтобы принять обычную девушку за богиню (Генри Менкен).
To live is like to love — all reason is against it, and all healthy instinct for it. — Жить — как и любить: разум всецело против этого; а любой здоровый инстинкт за это (Сэмюэл Батлер).
A man snatches the first kiss, pleads for the second, demands the third, takes the fourth, accepts the fifth — and endures all the rest. — Мужчина урывает первый поцелуй, умоляет о втором, требует третий, берет четвертый, принимает пятый — и терпит все остальные (Элен Роуленд).
No woman ever falls in love with a man unless she has a better opinion of him than he deserves. — Ни одна женщина не влюбится в мужчину, если она не имеет о нем лучшего мнения, чем он заслуживает (Эдгар Хау).
Men always want to be a woman`s first love — women like to be a man’s last romance. — Мужчины всегда хотят быть первой любовью женщины, а женщины желают оказаться последним романом мужчины (Оскар Уайльд).
Women are made to be loved, not understood. — Женщины созданы для любви, а не понимания (Оскар Уайльд).
First love is a kind of vaccination which saves a man from catching the complaint the second time. — Первая любовь — это своего рода прививка, которая спасает человека от заражения жалобами во второй раз (Оноре де Бальзак).
When women love us, they forgive us everything, even our crimes ; when they do not love us, they give us credit for nothing, not even our virtues. — Когда женщины любят нас, они прощают нам все, даже наши проступки, а когда не любят, то не ценят в нас ничего, даже наши добродетели (Оноре де Бальзак).
We don`t believe in rheumatism and true love until after the first attack. — Мы не верим в ревматизм и настоящую любовь до первого удара (Мария фон Эбнер-Эшенбах).
True love is like ghosts, which everyone talks about and few have seen. — Настоящая любовь — как призраки: о них все говорят, но мало кто встречал (Франсуа Ларошфуко).
Love is the delusion that one woman differs from another. — Любовь — это заблуждение, что одна женщина отличается от другой (Генри Менкен).
That’s the nature of women, not to love when we love them, and to love when we love them not. — Природа женщин состоит в том, чтобы не любить нас, когда мы их любим, и любить, когда мы — нет (Мигель Сервантес).
Nobody loves a woman because she is handsome or ugly, stupid or intelligent. We love because we love. — Никто не любит женщину из-за того, что она красива или уродлива, глупа или умна. Мы любим, потому что любим (Оноре де Бальзак).
The first symptom of true love in a young man is timidity, in a girl it is boldness. The two sexes have a tendency to approach, and each assumes the qualities of the other. — Первый признак настоящей любви у молодого человека — робость, у девушки — смелость. Оба пола имеют тенденцию сближаться, и каждый принимает качества другого (Виктор Гюго).
It is easier to be a lover than a husband for the simple reason that it is more difficult to be witty every day than to say pretty things from time to time. — Любовником быть проще, чем мужем, по простой причине, что намного труднее быть остроумным каждый день, чем говорить комплименты время от времени (Оноре де Бальзак).
The sweetest of all sounds is that of the voice of the woman we love. — Самый приятный звук — это голос любимой женщины (Жан де Лабрюйер).
All you need is love. — Все, что вам нужно, это любовь (Джон Леннон).
When you’re not in love, you are not alive. — Если ты не влюблен, ты не живешь (Элвис Пресли).
True love begins when nothing is looked for in return. — Истинная любовь начинается тогда, когда ничего не ищется взамен (Антуан де Сент-Экзюпери).
Three of life’s most important areas : work, love, and taking responsibility. — Три из наиболее важных направлений жизни — это работа, любовь и умение брать на себя ответственность (Зигмунд Фрейд).
There is always some madness in love. But there is also always some reason in madness. — В любви всегда есть некоторое безумие. Но и в безумии всегда есть что-то разумное (Фридрих Ницше).
Friendship often ends in love ; but love in friendship — never. — Дружба часто заканчивается любовью. Но любовь дружбой — никогда (Чарльз Калеб Колтон).
Immature love says : ‘ I love you because I need you.’ Mature love says : ‘ I need you because I love you.’ — Незрелая любовь говорит: «Я люблю тебя, потому что нуждаюсь в тебе». Зрелая любовь говорит: «Я нуждаюсь в тебе, потому что люблю тебя» (Эрих Фромм).
Love is an irresistible desire to be irresistibly desired. — Любовь — это непреодолимое желание быть непреодолимо желаемым (Роберт Фрост).
Love is a fire. But whether it is going to warm your hearth or burn down your house, you can never tell. — Любовь — это пламя. Но никогда не знаешь, согреет ли оно твой очаг или сожжет твой дом (Джоан Кроуфорд).
The one thing we can never get enough of is love. And the one thing we never give enough is love. — Единственное, чего нам никогда не бывает достаточно — это любовь. И единственное, чего мы никогда не даем достаточно — это тоже любовь (Генри Миллер).
Being deeply loved by someone gives you strength, while loving someone deeply gives you courage. — Когда кто-то искренне любит вас, вы обретаете силу, а когда искренне любите вы, то обретаете смелость (Лао Цзы).
Признаемся в любви на английском
Также хотелось бы выделить самые красивые фразы на английском для признания в любви.
We hate the ones we love because they can cause the deepest suffering. — Мы ненавидим тех, кого любим, потому что они способны причинить нам больше всего страданий.
You know you’re in love when you can’t fall asleep because reality is finally better than your dreams — Вы понимаете, что влюблены, когда не можете заснуть, потому что реальность наконец-то прекраснее ваших снов.
Love is a game that two can play and both win. — Любовь — это игра, в которую могут играть двое и оба выигрывать.
Love is a serious mental disease. — Любовь — это тяжелая душевная болезнь.
The course of true love never did run smooth. — Путь истинной любви никогда не бывал гладким.
Love does not consist of gazing at each other, but in looking outward together in the same direction. — Любить — это не значит смотреть друг на друга. Любить — это вместе смотреть в одном направлении.
Love begins with love. — Любовь начинается с любви.
If you wish to be loved, love! — Если хочешь быть любимым — люби!
Always on my mind, always in my heart, always in my dreams, always, all the time. — Всегда в моих мыслях, всегда в моем сердце, всегда в моих мечтах, всегда, все время.
Never love anyone who treats you like you’re ordinary. — Никогда не люби того, кто обращается с тобой так, будто ты обычный.
To meet you was fate. To become your friend was only my personal choice. But to fall in love with you was beyond my power. — Встреча с тобой — это судьба. Дружба с тобой — мой личный выбор. Но любовь к тебе — это то, над чем я не имею власти.
For the world you may be just one person, but for one person you may be the whole world! — Для мира ты всего лишь один человек, а для кого-то одного ты целый мир!
If you are destined to meet, the meeting is sure to be, no matter how long it takes. — Если вам суждено встретиться, то встреча обязательно произойдет, сколько бы времени ни понадобилось.
When love is not madness it is not love. — Если любовь не безумна, то это это не любовь.
Fortune and love favor the brave. – Удача и любовь предпочитают смелых. Овид
Love: Two minds without a single thought. – Любовь – это два разума без единой мысли. Филипп Барри
«It was love at first sight, at last sight, at ever and ever sight». – «Это была любовь с первого взгляда, с последнего взгляда, с извечного взгляда». Владимир Набоков, «Лолита»
Where there‘s marriage without love, there will be love without marriage. – В браке без любви будет присутствовать любовь вне брака. Benjamin Franklin
Women are made to be loved, not understood. – Женщины созданы для любви, а не для понимания. Oscar Wilde
A very small degree of hope is sufficient to cause the birth of love. – Малейшей капли надежды достаточно для рождения любви. Стендаль
The heart wants what it wants. There’s no logic to these things. You meet someone and you fall in love and that’s that. – Сердце хочет того, чего хочет. В этом нет никакой логики. Ты встречаешь кого-то и влюбляешься – вот и все. Вуди Аллен
I love you without knowing how, or when, or from where. I love you simply, without problems or pride: I love you in this way because I do not know any other way of loving but this. – Я люблю тебя, не зная, как, когда или откуда. Я просто люблю тебя, без проблем или гордости: я люблю тебя таким образом, потому что я не знаю ни одного другого способа любить. Пабло Неруда
“True love stories never have endings.” — «У настоящих историй любви нет финалов». (Ричард Бах)
“We loved with a love that was more than love.” — «Мы любили любовью, что была чем-то большим любви». (Эдгар Аллан По)
“One love, one heart, one destiny.” — «Одна любовь, одно сердце, одна судьба». (Боб Марли)
While I’m breathing – I love and believe. – Пока дышу – люблю и верю.
All we need is love. – Все что нам нужно – это любовь.
While I’m breathing – I love and believe. – Пока дышу – люблю и верю.
If you wish to be loved, love! – Если хочешь быть любимым – люби! Сенека
Love is being stupid together. – Любовь – это дурачиться вместе. Пол Валери
The love of my life. – Любовь всей моей жизни.
One lifelong love. – Одна любовь на всю жизнь.
The best thing in our life is love. – Лучшее в нашей жизни – это любовь.
Follow your heart. – Следовать за своим сердцем.
Love is the movement – Любовь – это движение.
While I’m breathing – I love and believe. – Пока дышу – люблю и верю.
“You’ve gotta dance like there’s nobody watching, Love like you’ll never be hurt, Sing like there’s nobody listening, And live like it’s heaven on earth.” ? William W. Purkey. «Ты должен танцевать, как будто никто не смотрит, любить, как будто тебе никогда не причинят боль, петь, как будто никто не слушает, и жить, как будто это рай на земле».
“You know you’re in love when you can’t fall asleep because reality is finally better than your dreams.” ? Dr. Seuss. «Вы знаете, что влюблены, когда не можете заснуть, потому что реальность, наконец, лучше, чем ваши сны».
“Love all, trust a few, do wrong to none.” ? William Shakespeare. «Любите всех, доверяйте немногим, не делайте плохого никому».
“Being deeply loved by someone gives you strength, while loving someone deeply gives you courage.” ? Lao Tzu. «Быть глубоко любимым кем-то дает вам силы, а глубокая любовь к кому-то дает вам мужество».
“Love is that condition in which the happiness of another person is essential to your own.” ? Robert A. Heinlein. «Любовь – это то состояние, при котором счастье другого человека необходимо для тебя самого».
“There is never a time or place for true love. It happens accidentally, in a heartbeat, in a single flashing, throbbing moment.” ? Sarah Dessen. «Никогда не бывает времени или места для настоящей любви. Это происходит случайно, в одно мгновение, как вспышка или импульс».
“Love looks not with the eyes, but with the mind, And therefore is winged Cupid painted blind.” ? William Shakespeare. «Любовь смотрит не глазами, а умом, и поэтому крылатый Купидон нарисован слепым».
“You don’t love someone because they’re perfect, you love them in spite of the fact that they’re not.” ? Jodi Picoult. «Вы не любите кого-то, потому что он совершенен, вы любите его вопреки этому».
“If I had a flower for every time I thought of you…I could walk through my garden forever.” ? Alfred Tennyson. «Если бы я получал цветок каждый раз, когда я думал о тебе … я мог бы гулять по саду вечно».
“The real lover is the man who can thrill you by kissing your forehead or smiling into your eyes or just staring into space.” ? Marilyn Monroe. «Настоящий возлюбленный – это человек, который может взволновать тебя, поцеловав в лоб или улыбнувшись в глаза или просто уставившись в пустоту».
“I love you as certain dark things are to be loved, in secret, between the shadow and the soul.” ? Pablo Neruda. «Я люблю тебя, также как некоторые темные вещи нужно любить – тайно, между тенью и душой».
“One is loved because one is loved. No reason is needed for loving.” Paulo Coelho. «Любят, потому что любят. Для любви нет причин».
“To the world you may be one person, but to one person you are the world.” – Bill Wilson. «Для мира вы можете быть одним человеком, но для одного человека вы – мир».
“Love takes off masks that we fear we cannot live without and know we cannot live within.”— James Baldwin. «Любовь снимает маски, без которых мы боимся, что не можем жить и знаем, что не можем жить под ними».
“I love you and that’s the beginning and end of everything.” – F. Scott Fitzgerald. «Я люблю тебя, и это начало и конец всего».
“You are the source of my joy, the center of my world and the whole of my heart.” – Unknown. «Ты – источник моей радости, центр моего мира и все мое сердце».
“The most important thing in life is to learn how to give out love, and to let it come in.” — Morrie Schwartz. «Самое важное в жизни – это научиться дарить любовь и позволить ей прийти».
“My six word love story: I can’t imagine life without you.” – Anonymous. «Моя история любви из шести слов: я не могу представить свою жизнь без тебя».
“Love is a friendship set to music.”— Joseph Campbell. «Любовь – это дружба, положенная на музыку».
“We are shaped and fashioned by what we love.”— Johann Wolfgang von Goethe. «Мы вылеплены и облагорожены тем, что мы любим».
“The way to love anything is to realize that it may be lost.”— Gilbert K. Chesterton. «Чтобы любить что-либо, нужно осознать, что это может быть потеряно».
“You are my paradise and I would happily get stranded on you for a lifetime.” – Unknown. «Ты мой рай, и я бы с радостью был выброшен к тебе на берег на всю жизнь».
“Keep love in your heart. A life without it is like a sunless garden when the flowers are dead.”— Oscar Wilde. «Держи любовь в своем сердце. Жизнь без нее похожа на солнечный сад, когда цветы в нем мертвы».
“I’ll never ask you to change for me because you are perfect just the way you are.” – Unknown. «Я никогда не попрошу тебя измениться для меня, потому что ты совершенна, являясь такой какая есть».
“You are the last thought in my mind before I drift off to sleep and the first thought when I wake up each morning.” Ты – последняя мысль в моей голове, прежде чем я засыпаю, и первая мысль, когда я просыпаюсь каждое утро.
“Love asks me no questions, and gives me endless support.” – William Shakespeare. «Любовь не задает мне вопросов и дает мне бесконечную поддержку».
I love you from the bottom of my heart — «Я люблю тебя всем сердцем».
Never love anyone who treats you like you’re ordinary. Никогда не люби никого, кто обращается с тобой, будто ты обычный.
The more you give the more you love. «Чем больше ты отдаешь, тем больше любишь»
You and I – belong. «Ты и я – одно».
Where there is love there is life. «Где любовь – там жизнь».
Better to have loved and lost than never to have loved at all. — «Лучше любить и потерять, чем не любить вовсе». Альфред Теннисон.
A very small degree of hope is sufficient to cause the birth of love. – «Малейшей капли надежды достаточно для рождения любви». Стендаль
One word frees us of all the weight and pain of life: that word is love. — «Одно слово освобождает нас от груза жизненных тягот и боли: и это слово – любовь».
One is loved because one is loved. No reason is needed for loving. ? Paulo Coelho. «Любят, потому что любят. Для любви нет причин».
The true love suffers silently. – «Истинная любовь страдает молча».
Love is a fire. But whether it is going to warm your heart or burn down your soul, you can never tell – «Любовь — это пламя. Но никогда невозможно предсказать, согреет ли она твое сердце или сожжет твою душу».
In revenge and in love, woman is more barbarous than man. «В любви или в гневе женщина намного жестче мужчины».
In revenge and in love, woman is more barbarous than man. «В любви или в гневе женщина намного жестче мужчины».
The heart wants what it wants. There’s no logic to these things. You meet someone and you fall in love and that’s that. — Сердце хочет то, что хочет. В этом нет никакой логики. Вы встречаете кого-то, вы влюбляетесь — и это все. (Вуди Аллен)
Love runs away from those chasing her, and those who run away, she throws herself on his neck. «Любовь бежит от тех, кто гонится за нею, а тем, кто прочь бежит, кидается на шею».
While I’m breathing, I love and believe. — «Пока дышу — люблю и верю».
Ключи темы
1. not yours where is yours цитаты
2. the true love suffers silently перевод
3. real love stories never have endings перевод
4. цитаты про отношения на английском
5. цитаты про губы и поцелуи на английском
6. цитата про парня на английском
7. the true love suffers silently
8. надписи про любовь на английском
9. цитаты про любимую девушку на английском
10. надписи на английском про любовь
11. цитаты про любовь короткие на английском
12. цитаты про любовь на расстоянии на английском
13. надпись любовь на английском
14. милые цитаты про любовь на английском
15. why women deserve less перевод
16. фразы на английском про отношения
17. цитаты про любимого человека на английском
18. in love with madness deborah williams перевод
19. цитаты про любовь короткие красивые на английском
20. цитаты со смыслом о любви на английском